昔每闻长老追计平生同时亲故，或凋落已尽，或仅有存者。余年方四十，而懿亲戚属，亡多存寡；昵交密友，亦不半在。或所曾共游一途，同宴一室，十年之外，索然已尽，以是哀思，哀可知矣，乃作赋曰：
伊天地之运流，纷升降而相袭。日望空以骏驱，节循虚而警立。嗟人生之短期，孰长年之能执，时飘忽其不再，老晼晚其将及。对琼蘂之无征，恨朝霞之难挹。望汤谷以企予，借此景之屡戢。
悲夫，川阅水以成川，水滔滔而日度。世阅人而为世，人冉冉而行暮。人何世而弗新，世何人之能故。野每春其必华，草无朝而遗露。经终古而常然，率品物其如素。譬日及之在条，恒虽尽而弗悟。虽不悟其可悲，心惆焉而自伤。亮造化之若兹，吾安取夫久长。
痛灵根之夙陨，怨具尔之多丧。悼堂构之瘁，悯城阙之丘荒。亲弥懿其已逝，交何戚而不忘。咨余今之方殆，何视天之芒芒。伤怀凄其多念，戚貌悴而鲜欢。幽情发而成绪，滞思叩而兴端，此世之无乐，咏在昔而为言。
居充堂而衍宇，行连驾而比轩。弥年时其讵几，夫何往而不残。或冥邈而既尽，或寥廓而仅半。信松茂而柏悦，嗟芝焚而蕙叹。苟性命之弗殊，岂同波而异澜，瞻前轨之既覆，知此路之良艰。启四体而深悼，惧兹形之将然。毒娱情而寡方，怨感目之多颜，谅多颜之感目，神何适而获怡。寻平生于响像，览前物而怀之。
步寒林以悽恻，玩春翘而有思，触万类以生悲，叹同节而异时，年弥往而念广，途薄暮而意迮。亲落落而日稀，友靡靡而愈索。顾旧要于遗存，得十一于千百。乐心其如忘，哀缘情而来宅。托末契于后生，余将老而为客。
然后弭节安怀，妙思天造，精浮神沧，忽在世表，悟大暮之同寐，何矜晚以怨早。指彼日之方除，岂兹情之足搅。感秋华于衰木，瘁零露于丰草。在殷忧而弗违，夫何云乎识道。将颐天地之大德，遗圣人之洪宝。解心累于末迹，聊优游以娱老。
译文
注释
赏析
作者信息
相关推荐
伊昔有皇，肇济黎蒸。先天创物，景命是膺。降及群后，迭毁迭兴。
邈矣终古，崇替有徵。
在汉之季，皇纲幅裂。大辰匿晖，金虎曜质。雄臣驰鹜，义夫赴节。
释位挥戈，言谋王室。
王室之乱，靡邦不泯。如彼坠景，曾不可振。乃眷三哲，俾乂斯民。
启土虽难，改物承天。
爰兹有魏，即宫天邑。吴实龙飞，刘亦岳立。干戈载扬，俎豆载戢。
民劳师兴，国玩凯入。
天厌霸德，黄祚告衅。狱讼违魏，讴歌适晋。陈留归蕃，我皇登禅。
庸岷稽颡，三江改献。
赫矣隆晋，奄宅率土。对扬天人，有秩斯祜。惟公太宰，光翼二祖。
诞育洪胄，纂戎于鲁。
东朝既建，淑问峨峨。我求明德，济同以和。鲁公戾止，衮服委蛇。
思媚皇储，高步承华。
昔我逮兹，时惟下僚。及子栖迟，同林异条。年殊志比，服舛义稠。
游跨三春，情固二秋。
祗承皇命，出纳无违。往践蕃朝，来步紫微。升降秘阁，我服载晖。
孰云匪惧，仰肃明威。
分索则易，携手实难。念昔良游，兹焉永叹。公之云感，贻此音翰。
蔚彼高藻，如玉如兰。
惟汉有木，曾不逾境。惟南有金，万邦作咏。民之胥好，捐狂厉圣。
仪刑在昔，予闻子命。
碎碎织细练，为君作?繻。君行岂有顾，忆君是妾夫。
昔者得君书，闻君在高平。今时得君书，闻君在京城。
京城华丽所，璀璨多异人。男儿多远志，岂知妾念君。
昔者与君别，岁律薄将暮。日月一何速，素秋坠湛露。
湛露何冉冉，思君随岁晚。对食不能餐，临觞不能饭。
