杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作：唱歌声)
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(却有晴 一作：还有晴)
译文
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
注释
参考资料
- 梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：42
- 萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：831-832
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：476-477
译文及注释
译文
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
注释
参考资料
- 梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：42
- 萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：831-832
- 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：476-477
展开阅读全文
