有子问于曾子曰:“问丧于夫子乎?”曰:“闻之矣:‘丧欲速贫,死欲速朽’。”有子曰:“是非君子之言也。”曾子曰:“参也闻诸夫子也。”有子又曰:“是非君子之言也。”曾子曰:“参也与子游闻之。”有子曰:“然。然则夫子有为言之也。”
曾子以斯言告于子游。子游曰:“甚哉,有子之言似夫子也!昔者,夫子居于宋,见桓司马自为石椁,三年而不成。夫子曰:‘若是其靡也,死不如速朽之愈也。’‘死之欲速朽’,为桓司马言之也。南宫敬叔反,必载宝而朝。夫子曰:‘若是其货也,丧不如速贫之愈也。’丧之欲速贫,为敬叔言之也。”
曾子以子游之言告于有子。有子曰:“然!吾固曰非夫子之言也。”曾子曰:“子何以知之?”有子曰:“夫子制于中都:四寸之棺,五寸之椁。以斯知不欲速朽也。昔者夫子失鲁司寇,将之荆,盖先之以子夏,又申之以冉有。以斯知不欲速贫也。”
译文
注释
赏析
相关推荐
正霜融日暖,两两蓂开,阳生时候。喜见文星,上有箕星照。须信岳神,储降,诞作儒林秀。一举登科,蟾宫稳步,桂香满袖。天赋麒麟,奇骨尽羡,德耀宗盟,有谁居右。宠擢珍图,龙序褒勋厚。两郡棠阴,一封芝检,飞来到如。结束曹装,入居黄阁,双亲未老。
母仪天下,圣祚保延长。声教被遐方。严恭孝飨来清庙,鸾辂历康庄。箫韵九奏凤来翔。褘翟焕祥光。惟馨蕊醴奠瑶觞。万寿永无疆。亲承先顾,保祐助吾皇。亿载正乾纲。宗文祖武尊邦社,天下锡蕃昌。六宫扈从亲重翟,清庙荐萧芗。礼行乐备神祈飨,四海永来王。