言入黄花川，每逐清溪水。
随山将万转，趣途无百里。
声喧乱石中，色静深松里。
漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。
我心素已闲，清川澹如此。
请留磐石上，垂钓将已矣。(磐石 一作：盘石)
译文
注释
言入黄花川，每逐清溪水。言：发语词，无义。黄花川：在今陕西凤县东北黄花镇附近。
随山将万转，趣途无百里。趣途：趣，同“趋”，指走过的路途。
声喧乱石中，色静深松里。声：溪水声。色：山色。
漾(yàng)漾泛菱(líng)荇(xìng)，澄澄映葭(jiā)苇。漾漾：水波动荡。菱荇：泛指水草。葭苇：泛指芦苇。“漾漾”二句描写菱荇在青溪水中浮动，芦苇的倒影映照于清澈的流水。
我心素已闲，清川澹(dàn)如此。素：一向。闲：悠闲淡泊。澹：恬静安然。澹：溪水澄澈平静。
请留磐(pán)石上，垂钓将已矣。(磐石 一作：盘石) 磐石：大石。将已矣：将以此度过终生。已：结束。
赏析
作者信息
相关推荐
了解古诗词
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《对雨 其一》
《侍宴乐游苑饯吕僧珍应诏诗》
《宴崔明府宅夜观妓》
《余年二十时尝作菊枕诗颇传於人今秋偶复采菊》
《满庭芳 和人潼关》
《辛亥残秋偶作》
《大酺》
《念奴娇》
《锦堂春 落梅》
《考满舟经十八滩因分各滩名赋诗 其八 铜盘滩》
更新时间：2025-04-03 09:40:01