古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

  嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。巫医乐师百工之人,不耻相师。士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也。位卑则足羞,官盛则近谀。”呜呼!师道之不复可知矣。巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!

  圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒,其贤不及孔子。孔子曰:三人行,则必有我师。是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。

  李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作师说以贻之。

译文

注释

赏析

作者信息

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

相关推荐

石鼎联句

巧匠斫山骨,刳中事煎烹。 ——刘师服

直柄未当权,塞口且吞声。 ——侯喜

龙头缩菌蠢,豕腹涨彭亨。 ——轩辕弥明

外苞干藓文,中有暗浪惊。 ——刘师服

在冷足自安,遭焚意弥贞。 ——侯喜

谬当鼎鼐间,妄使水火争。 ——轩辕弥明

大似烈士胆,圆如战马缨。 ——刘师服

上比香炉尖,下与镜面平。 ——侯喜

秋瓜未落蒂,冻芋强抽萌。 ——轩辕弥明

一块元气闭,细泉幽窦倾。 ——刘师服

不值输写处,焉知怀抱清。 ——侯喜

方当洪炉然,益见小器盈。 ——轩辕弥明

睆睆无刃迹,团团类天成。 ——刘师服

遥疑龟负图,出曝晓正晴。 ——侯喜

旁有双耳穿,上有孤髻撑。或讶短尾铫,又似无足铛。 ——刘师服

可惜寒食球,掷此傍路坑。 ——侯喜

何当出灰灺,无计离瓶罂。 ——轩辕弥明

陋质荷斟酌,狭中愧提擎。 ——刘师服

岂能煮仙药,但未污羊羹。 ——侯喜

形模妇女笑,度量儿童轻。 ——轩辕弥明

徒示坚重性,不过升合盛。 ——刘师服

傍似废毂仰,侧见折轴横。 ——侯喜

时于蚯蚓窍,微作苍蝇鸣。 ——轩辕弥明

以兹翻溢愆,实负任使诚。 ——刘师服

常居顾盼地,敢有漏泄情。 ——侯喜

宁依暖爇弊,不与寒凉并。 ——轩辕弥明

区区徒自效,琐琐不足呈。 ——侯喜

回旋但兀兀,开阖惟铿铿。 ——刘师服

全胜瑚琏贵,空有口传名。岂比俎豆古,不为手所撜。 ——轩辕弥明

磨砻去圭角,浸润著光精。愿君莫嘲诮, 此物方施行。 ——轩辕弥明

中郎有女能传业,伯道无儿可保家。

偶到匡山曾住处,几行衰泪落烟霞。

送王含秀才序

  吾少时读《醉乡记》,私怪隐居者无所累于世,而犹有是言,岂诚旨于味耶?及读阮籍、陶潜诗,乃知彼虽偃蹇,不欲与世接,然犹未能平其心,或为事物是非相感发,于是有托而逃焉者也。若颜子操瓢与箪,曾参歌声若出金石,彼得圣人而师之,汲汲每若不可及,其于外也固不暇,尚何曲之托,而昏冥之逃耶?

  吾又以为悲醉乡之徒不遇也。建中初,天子嗣位,有意贞观、开元之丕绩,在廷之臣争言事。当此时,醉乡之后世又以直废吾既悲醉乡之文辞,而又嘉良臣之烈,思识其子孙。今子之来见我也,无所挟,吾犹将张之;况文与行不失其世守,浑然端且厚。惜乎吾力不能振之,而其言不见信于世也。于其行,姑分之饮酒。