扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。
碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。
译文
乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中,回国中原已泪满襟。
碧山对着水边的平地有丝丝凉意,看着枫树叶和芦苇根。太阳落山了水波平静了怨恨离开了家乡。
注释
参考资料
- 陈长喜.中国历代词曲赏读 .天津:天津古籍出版社,2007年09月:第332页
译文及注释
译文
乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中,回国中原已泪满襟。
碧山对着水边的平地有丝丝凉意,看着枫树叶和芦苇根。太阳落山了水波平静了怨恨离开了家乡。
注释
参考资料
- 陈长喜.中国历代词曲赏读 .天津:天津古籍出版社,2007年09月:第332页
展开阅读全文
了解古诗词
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《八月初十夜坐月》
《虚空歌》
《高阳台》
《水调歌头·螺丝钉》
《春帖子词二十首·五温成皇后合四首》
《刘向二首 其一》
《和前人赋别》
《南歌子》
《元处士自洛归宛陵山居见示詹事相公饯行之什因赠》
《同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠》
更新时间:2026-02-09 07:27:54