首页 > 古诗词 > 别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。

闺怨

王昌龄 · 唐代

闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。

译文

闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。

忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

注释

闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。凝妆：盛妆。

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅(mì)封侯。陌头：路边。觅封侯：为求得封侯而从军。觅，寻求。悔教：后悔让。

参考资料

译文及注释

译文

闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。

忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

注释

闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。凝妆：盛妆。

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅(mì)封侯。陌头：路边。觅封侯：为求得封侯而从军。觅，寻求。悔教：后悔让。

参考资料

展开阅读全文

鱼玄机

鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。

▶ 55 篇诗文 ▶ 11 条名句

了解古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首，诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。

闺怨

译文

注释

参考资料

译文及注释

译文

注释

参考资料

了解古诗词

最新更新