昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
译文
往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。
迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。
注释
昔日龌(wò)龊(chuò)不足夸,今朝放荡(dàng)思无涯。 龌龊:原意是肮脏,这里指不如意的处境。不足夸:不值得提起。放荡:自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。
参考资料
- 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:421-422
译文及注释
译文
往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。
迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。
注释
昔日龌(wò)龊(chuò)不足夸,今朝放荡(dàng)思无涯。 龌龊:原意是肮脏,这里指不如意的处境。不足夸:不值得提起。放荡:自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。
参考资料
- 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:421-422
展开阅读全文
了解古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《签判丈再枉长句次韵》
《马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公》
《杂三言 镜论语》
《留题清凉院》
《过闽关(二首)》
《蓝田溪杂咏二十二首 其六 洞仙谣》
《瑞鹧鸪·临鸾常恁整妆梅》
《桃源忆故人·玉楼深锁薄情种》
《次韵仇仁父晚秋杂兴三首 其一》
《风入松 咏扇》
更新时间:2025-04-05 21:41:45