孤云将野鹤,岂向人间住。
莫买沃洲山,时人已知处。
译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
孤云将野鹤,岂向人间住。孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
莫买沃洲山,时人已知处。 沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。将:伴随。
参考资料
译文及注释
译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
孤云将野鹤,岂向人间住。孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
莫买沃洲山,时人已知处。 沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。将:伴随。
参考资料
展开阅读全文
了解古诗词
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《吹萧》
《百字令 其一 题宗梅岑东原草堂》
《尹阳尉耿传惠新栗》
《李府君挽词》
《李端公 / 送李端》
《送宇》
《祝英台近(和吴叔永文昌韵)》
《句》
《陪致政开府太师留守相公致内翰燕集辄歌盛美》
《山行用辘轳韵》
更新时间:2025-11-24 20:07:14