骨肉缘枝叶,结交亦相因。
四海皆兄弟,谁为行路人。
况我连枝树,与子同一身。
昔为鸳与鸯,今为参与辰。
昔者常相近,邈若胡与秦。
惟念当离别,恩情日以新。
鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。
我有一罇酒,欲以赠远人。
愿子留斟酌,叙此平生亲。
译文
兄弟的亲密关系就像树叶长在树枝上,朋友间的关系也是如此相亲。
四海之内都是兄弟,谁也不是互不相干的陌路人。
何况我们是枝干相连的骨肉兄弟,我和你同出于一个身体。
从前亲近的如鸳鸯,现在像是居于西方的辰星与居于东方的商星彼此出没不相逢。
从前总是在一起,现在遥远的像北方的胡人与南方的秦国人。
在即将离别之际,越发觉得情谊日益亲切。
麋鹿遇到好草总是嗷嗷呼叫它的同伴一起来吃,它可以用来比喻我宴饮嘉宾的心情。
我有一樽酒,想赠给远行的兄弟。
希望你再多留一会酌饮此酒,以叙我们平日的亲爱之意。
注释
赏析
相关推荐
乐道安贫。叹自古英雄,林下无人。满堂金玉,谓授儿孙。
毕竟与属亲。问当初无物,被贪爱、引入迷津。早抽身。
向槐安宫内,刚恁劳神。朝菌蟪蛄短景,又岂信壶中,别有长春。
暂游万里,少别千年,归去跨凤骖麟。念浮生一瞬,几度见、沧浪扬尘。
莫因循。彼空华扬艳,轻丧天真。
了解古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《鸣筑亭》
《送高秀才》
《满庭芳(蜡梅)》
《和虞永康梅花十绝句》
《贺新凉 壬申季夏客居邛廨,蕉窗送雨,烦襟洒然,张紫帆枉存,同赋此解》
《点绛唇 元夜》
《送旴江吴守以言归二首》
《【越调】柳营曲_西山即事挽》
《五祖山》
《忆秦娥·情难足》
更新时间:2025-08-20 11:52:44