译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
今夕何夕兮,搴(qiān)舟中流。搴:拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被(pī)好兮,不訾(zǐ)诟(gòu)耻。被:同“披”,覆盖。訾:说坏话。诟耻:耻辱。
心几(jī)烦而不绝兮,得知王子。几:同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。悦:喜欢。
赏析
相关推荐
了解古诗词
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《游长安诸寺联句。靖恭坊大兴善寺。老松青桐联二…绝句》
《游天竺寺 其一》
《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其二》
《铜雀曲》
《生查子》
《破山八咏·空心潭》
《赓翠蛟亭韵》
《和章岷从事斗茶歌》
《南乡子·迤?碧河酒楼题壁》
《闻文潜舍人出试院约毅父考功寻春》
更新时间:2025-12-23 01:19:55