首页 > 古诗词 > 寄李儋元锡

寄李儋元锡

去年花里逢君别,今日花开又一年。

世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。

身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。

闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。

译文

去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。

世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。

多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。

早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。

注释

去年花里逢君别,今日花开又一年。

世事茫茫难自料,春愁黯(àn)黯独成眠。春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。

身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。思田里:想念田园乡里,即想到归隐。邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。

闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。 问讯:探望。

赏析

作者信息

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

相关推荐

圣朝有遗逸,披胆谒至尊。岂是贸荣宠,誓将救元元。

权豪非所便,书奏寝禁门。高歌长安酒,忠愤不可吞。

欻来客河洛,日与静者论。济世翻小事,丹砂驻精魂。

东游无复系,梁楚多大蕃。高论动侯伯,疏怀脱尘喧。

送君都门野,饮我林中樽。立马望东道,白云满梁园。

踟蹰欲何赠,空是平生言。

冰壶见底未为清,少年如玉有诗名。闻话嵩峰多野寺,

不嫌黄绶向阳城。朱门严训朝辞去,骑出东郊满飞絮。

河南庭下拜府君,阳城归路山氛氲。山氛氲,长不见。

钓台水渌荷已生,少姨庙寒花始遍。县闲吏傲与尘隔,

移竹疏泉常岸帻。莫言去作折腰官,岂似长安折腰客。

东郊暮草歇,千里夏云生。立马愁将夕,看山独送行。

依微吴苑树,迢递晋陵城。慰此断行别,邑人多颂声。

了解古诗词

古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。