首页 > 古诗词 > 遣悲怀三首·其一

遣悲怀三首·其一

谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。

顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)

野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。

今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。

译文

你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。

你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。

你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。

如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。

注释

谢公最小偏怜女,自嫁黔(qián)娄(lóu)百事乖。黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。

顾我无衣搜荩(jìn)箧(qiè),泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)荩箧:竹或草编的箱子。泥:软缠,央求。

野蔬充膳甘长藿(huò),落叶添薪(xīn)仰古槐。藿:豆叶,嫩时可食。

今日俸钱过十万,与君营奠(diàn)复营斋(zhāi)。奠:祭奠,设酒食而祭。

赏析

参考资料:

  1. 萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第942-944页 .

作者信息

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

相关推荐

哀病骢呈致用

枥上病骢啼褭褭,江边废宅路迢迢。自经梅雨长垂耳,

乍食菰蒋欲折腰。金络头衔光未灭,玉花衫色瘦来燋。

曾听禁漏惊衙鼓,惯蹋康衢怕小桥。半夜雄嘶心不死,

日高饥卧尾还摇。龙媒薄地天池远,何事牵牛在碧霄。

秋堂夕

炎凉正回互,金火郁相乘。云雷时交构,川泽方蒸腾。

清风一朝胜,白露忽已凝。草木凡气尽,始见天地澄。

况此秋堂夕,幽怀旷无朋。萧条帘外雨,倏闪案前灯。

书卷满床席,蟏蛸悬复升。啼儿屡哑咽,倦僮时寝兴。

泛览昏夜目,咏谣畅烦膺。况吟获麟章,欲罢久不能。

尧舜事已远,丘道安可胜。蜉蝣不信鹤,蜩鷃肯窥鹏。

当年且不偶,没世何必称。胡为揭闻见,褒贬贻爱憎。

焉用汩其泥,岂在清如冰。非白又非黑,谁能点青蝇。

处世苟无闷,佯狂道非弘。无言被人觉,予亦笑孙登。

积阴成大雪,看处乱霏霏。玉管鸣寒夜,披书晓绛帷。

黄钟随气改,鴳鸟不鸣时。何限苍生类,依依惜暮晖。

了解古诗词

古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。