饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
译文
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
注释
参考资料
- 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（二）：吉林大学出版社，2009：195-202
译文及注释
译文
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
注释
参考资料
- 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（二）：吉林大学出版社，2009：195-202
展开阅读全文
了解古诗词
古诗词大全收录古诗词近30万首，诗句300万条，包含唐诗三百首，涵盖各朝各代的经典古诗词，您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《醉花阴 其六 甓园分赋》
《明日复以大鱼为馈重二十斤且求诗故复戏之》
《将游大梁》
《游紫微洞》
《采桑子》
《耿天骘惠梨次韵奉酬三首》
《台城寺水亭》
《丙辰九月二十六日挈家游龙泉》
《游雨花台》
《食鱼》
更新时间：2026-01-23 08:15:39