自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。
译文
注释
自古逢秋悲寂寥(liáo),我言秋日胜春朝(zhāo)。悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄(xiāo)。晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。入骨:犹刺骨。嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
参考资料
译文及注释
译文
注释
自古逢秋悲寂寥(liáo),我言秋日胜春朝(zhāo)。悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄(xiāo)。晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。入骨:犹刺骨。嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
参考资料
展开阅读全文
了解古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《浪淘沙 其二 书愿二则》
《次六四叔青字韵》
《梅雨》
《春雨如膏》
《满江红·同天申、扶九、跃千、秋箴、蔚园诸君饮雉升斋中,即事赋此 其一》
《满江红 西南联合大学校歌》
《送仲秉赴廷试五首》
《寄夹谷书隐》
《苏武慢·出世登真》
《楚宫二首(后首一作天水闲话旧事)》
更新时间:2025-07-13 15:22:56