译文
注释
露凝霜重渐倾欹(qī),宴赏才过小雪时。倾欹:指菊倾侧歪斜。小雪:立冬以后的一个节气。
蒂有余香金淡泊(bó),枝无全叶翠离披。余香:实即“余瓣”。淡泊:指颜色暗淡不鲜。离披:亦作“披离”,散乱的样子。
半床落月蛩(qióng)声病,万里寒云雁阵迟。
明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。知再会:“不知能否再见”的意思。秋风:《红楼梦》程高本作“秋分”,指季节说,两者没有多大差别。
赏析
作者信息
相关推荐
将那三春勘破,桃红柳绿待如何?
把这韶华打灭,觅那清淡天和。
说什么天上夭桃盛,云中杏蕊多,
到头来谁见把秋捱过?
则看那白杨村里人呜咽,
青枫林下鬼吟哦,
更兼着连天衰草遮坟墓。
这的是昨贫今富人劳碌,
春荣秋谢花折磨。
似这般生关死劫谁能躲?
闻说道西方宝树唤婆娑,
上结着长生果。