首页 > 古诗词 > 青玉案·凌波不过横塘路

青玉案·凌波不过横塘路

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一)

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。

碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二)

译文

轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?是月台,是花榭,是雕饰的窗,是紧闭的朱户,这只有春天才会知道她的居处。

飘飞的云彩舒卷自如,芳草岸旁的日色将暮,挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问闲情愁绪有几许?好像一江的烟草,满城随风飘落的花絮,梅子刚刚黄熟时的霖雨。

注释

赏析

作者信息

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

相关推荐

维舟山光步,却顾广陵城。

十里春风外,夹津芳草生。

渔篷衔尾来,愧尔故人情。

更卜连床语,神房温且清。

语阑夜自久,泪烛剪复明。

撤樽兀相视,酸涕流金缨。

我本山海士,误遭时网婴。

出身两纪余,何等为浮名。

矧此一分首,几年当合并。

离忧如惊澜,荡潏未易平。

疏亲系远迩,斯言出荒伧。

音邮无禁限,勤访白云兄。

答许景亮

东嘉海上孕瓌怪,之子人英晦当代。

发之辞章聊一噫,雷鼓霜钟警聋聩。

投吾夜光敢不拜,相期过高幸少杀。

君家风鉴严简汰,顾吾衰迟积尪瘵。

久隐墙东慕牛侩,绝望仲华安石辈。

老矣狂奴犹故态,清思屡遭俗子败。

絮衣棘径动罥碍,京尘浼人更难奈。

行拏一舟犯滂湃,五斗无余杂糠稗。

全家饫飧云梦{上艹下豈},黄鹤登临指天外。

燕子西飞书可待,访吾少明安好在。

闲爱孤云静爱僧。得良朋。清时有味是无能。矫聋丞。况复早年豪纵过,病婴仍。如今痴钝似寒蝇。醉懵腾。

了解古诗词

古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。