年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。
今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
译文
注释
年年雪里,常插梅花醉。挼(ruó)尽梅花无好意,赢得满衣清泪。挼:揉搓。海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
今年海角天涯,萧萧两鬓(bìn)生华。看取晚来风势,故应难看梅花。萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。看取:是观察的意思。观察自然界的“风势”。故应:还应。
参考资料
译文及注释
译文
注释
年年雪里,常插梅花醉。挼(ruó)尽梅花无好意,赢得满衣清泪。挼:揉搓。海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
今年海角天涯,萧萧两鬓(bìn)生华。看取晚来风势,故应难看梅花。萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。看取:是观察的意思。观察自然界的“风势”。故应:还应。
参考资料
展开阅读全文
了解古诗词

古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《凤栖梧(送子廉侄南下)》
《淮南转运李学士君锡示卷》
《初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之 其二》
《忆旧游吟》
《琴曲歌辞。宛转行》
《饮谢氏东园》
《浪淘沙 其一 梦中得首二句,因成此阕》
《张居士歌》
《祝英台近 西郊纳凉溪山楼。》
《送顾八分文学适洪吉州》
更新时间:2025-09-14 20:25:17