故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
参考资料
- 萧涤非 等 .唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第617页 .
- 《岑参集校注》(上海古籍出版社1981年版)卷七。
- 中学教材全解人教版出版社七年级语文下册
译文及注释
译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
参考资料
- 萧涤非 等 .唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第617页 .
- 《岑参集校注》(上海古籍出版社1981年版)卷七。
- 中学教材全解人教版出版社七年级语文下册
展开阅读全文
了解古诗词
古诗词大全收录古诗词近30万首,诗句300万条,包含唐诗三百首,涵盖各朝各代的经典古诗词,您可以通过诗词、诗句、作者、句首、句尾的关键词查询到对应的诗词。
最新更新
《有感二首》
《送王乐道太丞应瀛州辟》
《朝中措 次欧阳六一韵》
《梦中作得六句觉后足成》
《减兰》
《和陈绳皋前辈忆塞垣元韵 其二》
《出塞曲二首 其一》
《浣溪沙 肖旅于外,作词意甚苦,次韵相解三首 其一》
《五子诗 其二 李郎中攀龙》
《云母泉诗》
更新时间:2025-10-25 19:11:17